Жаргонная лексика

В отличие от общенародной, жаргонная лексика используется в кругу лиц, объединенных общностью интересов, занятий, положения в обществе. В составе жаргонной лексики можно выделить несколько разновидностей в зависимости от употребляющих ее социальных групп.

Особую разновидность жаргона образует речь представителей преступного мира. Она выплеснулась в наш язык из «зоны» (как называют места заключения, где отбывают срок осужденные). Лагерный жаргон, к сожалению, в наше время получил значительное распространение, и люди, побывавшие в непростых жизненных ситуациях, употребляют такие жаргонизмы, как заказать, замочить, наехать, крыша, разборка и т.п.

Они попадают даже на газетные полосы, и журналисты придумали особое название для публикаций, в которых автор позволяет себе употреблять жаргонизмы, бранную лексику, просторечие. Это стёб (от глагола «стебать», т.е. стегать нагайкой, бичевать, избивать). Этот стиль, на наш взгляд, несовместим с культурой русской речи. Однако моду на него порождает сама жизнь, и он исчезнет, когда изменятся условия социальной жизни в России.

Ораторы, даже если они выступают в суде и содержание их речи связано с криминальной темой, не вправе использовать жаргон преступного мира. Иное дело — журналистика: юрист, помещая в газете статью о жизни заключенных, имеет основание озаглавить публикацию «Паханы, бугры и другие» и цитатно вводить в текст жаргонизмы: Не­ кий крупный делец купил у «сходняка» звание «вора в законе» за миллион рублей… в каждой колонии «отрицаловку» возглавляет «пахан зоны» (газета «Труд»).

Помимо уголовного жаргона есть и другие разновидности этой социально ограниченной лексики. В наше время широкое распространение получил молодежный жаргон — с л е н г (от англ. slang). В нем множество слов, связанных с профессиональными занятиями молодежи, с увлечениями, а также экспрессивная лексика и фразеология обиходно-бытового общения. Но молодежный сленг — это «неотъемлемый элемент языка современной улицы, которым пользуются миллионы».

Из сленга в разговорную речь пришли такие, например, слова, как зубрить, плавать (плохо отвечать на экзамене), хвост (академическая задолженность), преп (педагог) и др. Появление этих жаргонизмов объясняется стремлением молодежи ярче, эмоциональнее выразить свое отношение к предмету, явлению. Отсюда и такие слова, как потрясно, балдетъ, обалденный, убойный, кайф. Все они распространены только в устной речи и отсутствуют в словарях.

Сленг находится в постоянном движении: одни жаргонизмы забываются, другие — появляются и быстро закрепляются в речи молодежи. Для людей старшего поколения многие слова кажутся странными, например: тащусь, торчу (в значении «испытываю удовольствие»), стрелка (в значении «свидание, встреча»).

Молодые люди нередко повторяют одни и те же оценочные слова — классно, клёво и т.д. Но когда мы слышим клёвый фильм, клёвая погода, клёвая история, клёвая подруга, невольно возникает вопрос: неужели в русском языке не нашлось более точных, ярких, выразительных определений, которые могли бы заменить эти?

Однако приходится признать, что жаргонизмы можно назвать «эмблемой эпохи, передающей аромат того времени, в котором они существуют». Используемые в журналистике жаргонизмы служат характерологическим средством. Герои очерков, интервью демонстрируют свой социальный статус, уровень образованности, возраст, отдавая предпочтение жаргонной или литературной лексике. С помощью жаргонизмов автору публицистического произведения удается нарисовать картину конкретной языковой ситуации и даже определенного исторического периода.

Жаргонизмы нередко используются в газетах, в радио и телепередачах как средство иронии, юмора. А некоторые издания (например, «Московский комсомолец») используют жаргон для создания своеобразной манеры оценки событий — ироничной, ерническиагрессивной, в стиле так называемого стёба.

В то же время следует отметить, что современная риторика, признавая стилистическое использование жаргонизмов в письменной речи, и прежде всего в публицистике, не может одобрить их в устных выступлениях ораторов, телеведущих, радиокомментаторов. Негативно оценивается и насыщение разговорной речи жаргонными элементами в повседневном общении молодежи.

Увлечение сленгом свидетельствует не только о низкой речевой культуре говорящего, но и о его бездуховности. Человек, оценивший культурное наследие наших классиков, прочитавший Пушкина, Тургенева, Достоевского, Чехова, не может не поддаться обаянию их стиля, не усвоить те средства выражения мыслей, которыми так блистательно владели русские писатели-классики. Хочется надеяться, что, изучая риторику, молодые люди смогут избавиться от вульгарных жаргонизмов.

Узнай цену консультации

"Да забей ты на эти дипломы и экзамены!” (дворник Кузьмич)