Ирония

Ирония (от греч. eironeia — притворство, насмешка) — троп, состоящий в употреблении слова или выражения в смысле, обратном буквальному. Например, увидев огромный особняк, вы удивленно восклицаете: Вот так домик! о трусе скажете: Герой!
Вспомним строчки из «Руслана и Людмилы» Пушкина: А голова ему вослед, как сумасшедшая, хохочет, гремит: «Ай, витязь, ай, герой! Куда ты? Тише, тише, стой!» Журналисты заключают в кавычки слова, выражающие иронию: Нервно-психические расстройства преследуют практически каждого, кто выполнял «интернациональный долг» в Афганистане (из газ.).

В постсоветской журналистике многие «высокие» слова и пропагандистская лексика подаются в ироническом плане — развитой социализм, социализм с человеческим лицом, светлое будущее и т.п.

Например: Вот уже десять лет, как мы должны были жить при коммунизме (если бы выполнили решения XXII съезда КПСС и положения III Программы партии). Ну да ладно, зато 17 лет прожили при брежневском «развитом социализме». Как видно из примеров, ирония придает публицистической речи остро сатирическое звучание.

В выступлениях ораторов ирония может быть действенным средством убеждения слушателей в справедливости выдвигаемых суждений. Так, известный адвокат Ф.Н. Плевако, обладавший замечательным даром речи, прибегнул к иронии, защищая в суде бедную старушку, которую обвиняли в краже жестяного чайника. Защитник сказал: Много бед и испытаний пришлось претерпеть России за ее больше чем тысячелетнее существование.

Печенеги терзали ее, половцы, татары, поляки. Двунадесять языков обрушилось на нее, взяли Москву. Все вытерпела, все преодолела Россия, только крепла и росла от испытаний. Но теперь, теперь… старушка украла старый чайник ценою в пятьдесят копеек. Этого Россия уж, конечно, не выдержит, от этого она погибнет без­ возвратно.

Это ироническое замечание произвело такое впечатление на судей и присяжных заседателей, что старушка была оправдана.

Высшая степень иронии, злая насмешка реализуется в сарказме. Например, в самые тяжелые годы посткоммунистического режима в России, когда в магазинах нельзя было ничего купить и в некоторых регионах люди замерзали в своих домах из-за отсутствия отопления, появились расхожие «шутки»: Вот и достигли наконец зияющих вершин!;

Вот он, коммунизм с человеческим лицом! Пронизаны сарказмом и высказывания журналистов: Необходима срочная организация таможен и застав на границах с особо дружественными странами СНГ; Из­ вестный функционер героически погиб в очереди пенсионеров за льготами для ветеранов; Предприниматель получил три ранения: два, к счастью, легких, а третье — предупредительный выстрел в голову.

К рассмотренному тропу близка и похвала в форме порицания,
например:

  • Ай да Пушкин! Ай да сукин сын! — воскликнул поэт, написав трагедию «Борис Годунов».

В разговорной речи такие астеизмы встречаются часто: Вот дурак! Разве можно такие деньги выбрасывать на цветы?! ; Он, подлец, достиг вершин мастерства в своем деле! и т.д.

Подобные тропы не могут быть использованы в ораторской речи, этому препятствует грубое звучание слов, употребляемых в качестве похвалы. А ирония способна украсить и усилить речь оратора. Примером может быть отрывок из выступления на суде адвоката П.А. Александрова, успешно защитившего террористку Веру Засулич, которую заседатели оправдали — настолько убеди- тельно говорил защитник, иронизируя по поводу несовершенства законодательства: Быть может, законник нашелся бы в этих недоумениях, подведя приличную статью закона, прямо оправдывающую случай с Боголюбовым: у нас ли не найти статьи закона, коли нужно ее найти? Быть может, опытный блюститель порядка доказал бы, что иначе поступить, как было поступлено с Боголюбовым, и невозможно, что иначе и порядка существовать не может. Быть может, не блюститель порядка, а просто практический человек сказал бы, с полной уверенностью в разумности своего совета: «Бросьте вы, Вера Ивановна, это самое дело: не вас ведь выпороли».

Узнай цену консультации

"Да забей ты на эти дипломы и экзамены!” (дворник Кузьмич)