Официальное наименование Европейской комиссии

Комиссия ведет свое происхождение от Верховного органа Европейского объединения угля и стали (первого из Европейский сообществ, созданного в 1951 г. Парижским договором). Название “Верховный орган” объяснялось тем, что данный институт фактически являлся главной руководящей инстанцией ЕОУС, был наделен не только исполнительными, но и законодательными полномочиями в области регулирования общего рынка угля и стали (лишь в отдельных случаях акты Верховного органа требовали подтверждения со стороны Специального совета министров – прообраза Совета ЕС).

В соответствии с “Договором о слиянии”, вступившем в силу в 1967 г., Комиссия, как и Совет, превратилась в единый институт для трех Европейских сообществ, осуществляющий функции и полномочия бывшего Верховного органа ЕОУС, комиссий ЕЭС и Евратома. С этого момента она стала называться “Комиссия Европейских сообществ”.

Однако в этот период по инициативе самой Комиссии стало использоваться и другое наименование – “Европейская комиссия”.

Наряду с ним продолжает использоваться краткое официальное наименование – “Комиссия”.