Техническое редактирование как этап редакционно-издательского процесса

Одновременно с художественным ведется техническое редактирование, задачей которого является обоснованный выбор формата издания, размера и гарнитур шрифтов, структуры и размещение текста и иллюстраций, использование различных элементов выделения текста, оформления обложки, форзаца, супер обложки, титульного листа, подрисуночных подписей, колонтитулов, оглавления и т. д. Одна из главных задач технического редактирования – подготовка макета издания. Выбор формата зависит от вида издания и его функционального назначения, с учетом технологических возможностей типографии и удобочитаемости.

Выбор шрифта также связан с назначением книги, соответствием его содержанию, эстетическими и другим требованиям. Выбором гарнитуры, зависит от жанра и стиля произведения. Для комфортности чтения как правило предпочтительными являются кегли от 9 до 14 при длине строки в 50–55 знаков. Для удобочитаемости текста имеет значение нормальная расстановка знаков и слов в строке, нормальные пробелы между знаками и между словами.

В завершении работы над произведением технический редактор готовит для полиграфического предприятия технологическую спецификацию, которая вместе с комплектом других документов и материалов передается в типографию в качестве задания издательства на выполнение полиграфических работ. Окончательно подготовленный к сдаче в производство издательский оригинал-макет подписывают автор, ведущий редактор, заведующий редакцией и главный редактор.