Особенности лексических норм
Слово отражает все изменения, происходящие в жизни общества. Выбирая слова, следует обращать внимание на их значение, стилистическую окраску, употребительность, сочетаемость с другими словами.
Точность речи
Это строгое соответствие слов обозначаемым явлениям действительности, которое проявляется в использовании слов согласно их языковому значению.
Основные условия создания точности речи
Знание значения употребляемого слова, понимание и четкое разграничение многозначности. Студенты прослушали лекцию (слушали внимательно или не слушали вообще?).
Разграничение в словоупотреблении паронимов.
Паронимы не взаимозаменяются в речи, т. к. это приводит к искажению смысла высказывания. Например: здесь будут выставлены различные подделки из дерева, пригодные для учреждения, для дома, для дачи (подделка — фальшивое подобие чего-либо; поделка — мелкое изделие, изготовленное обычно ручным способом).
Употребление синонимов. Знание синонимических возможностей языка позволяет верно выбрать нужное слово из синонимического ряда и тем самым достичь точности выражения, строгого соответствия передаваемому содержанию.
Смысловая близость создает возможность взаимозаменяемости синонимов. Однако не во всех случаях это возможно, ср.: катастрофа — авария, регион — район, импульс — толчок.
Богатая синонимика русского языка позволяет избежать повторения одних и тех же слов в тексте, что нередко наблюдается, например, при употреблении глаголов речи (сказал, говорил, сообщил и т. д.).
Четкое разграничение омонимов
Омонимы — слова, которые пишутся и звучат одинаково, но имеют различные значения. Между значениями омонимов в современном языке нет связи, а между значениями многозначного слова сохраняется много общего. Благодаря контексту омонимы, как правило, понимаются верно. Но все же в определенных речевых ситуациях незнание омонимов приводит к нарушению точности словоупотребления, к двусмысленности выражения.
Экипаж находится в отличном состоянии (экипаж — повозка или команда?).
Омонимы часто используются как яркое средство для создания различного рода каламбуров, словесной игры: каков ни есть, а хочет есть (поговорка).
Лексическая сочетаемость.
Далеко не все слова могут сочетаться друг с другом. Границы лексической сочетаемости определяются семантикой слов, их и стилистической принадлежностью, эмоциональной окраской, грамматическими свойствами: в наше время женщина должна занять важную роль в политике (занять — место, играть — роль).
