Трудности употребления обстоятельств

Обстоятельства места могут употребляться с различными предлогами. Так, с названиями городов, районов, областей, республик, стран употребляется предлог в: в Щёкинском районе, в Тульской области, в Украине. С названиями горных местностей употребляется предлог на: на Урале, на Алтае, на Кавказе, но в Крыму.

Антонимом предлога в является предлог из, предлога на – с. С названиями островов, полуостровов употребляется предлог на: на Сахалине, на Капри. Если остров / полуостров представляет собой административную единицу, то нередко встречается употребление предлога в: в Крыму. Названия улиц, площадей, бульваров, проспектов, шоссе употребляются с предлогом на, названия переулков, проездов – с предлогом в: на Красноармейском проспекте, в Доменном переулке.

Обстоятельства могут употребляться с производными предлогами. Следует помнить, что производные предлоги сохраняют лексическое значение производящего слова. Это значение не должно противоречить логике всего высказывания. Благодаря снежным заносам движестрелочника. Предлог благодаря указывает на причину, заслуживающую благодарности.

Трудность представляет правильное грамматическое употребление существительного с производным предлогом. Следует запомнить управление предлогов. Предлоги родительного падежа: в отношении, в сторону, во избежание, в целях, в течение, в продолжение, вследствие, ввиду, в силу, в сопровождении, впредь до, за счет, касательно, насчет, независимо от, относительно, по мере, по линии, по причине, при посредстве, со стороны, исходя из, в заключение.

Предлоги дательного падежа: благодаря, в отношении к, применительно к, сообразно, согласно, соответственно, вопреки. Предлоги включая, исключая требуют винительного падежа. Для деловой речи характерно специфическое употребление предлогов: в подтверждение (вместо для подтверждения), направить в адрес (вместо по адресу). Регулярным для деловой речи является предлог по: по невниманию, по небрежности, меры по усовершенствованию, мероприятия по предупреждению, центр по подготовке.

В текстах документов широко распространены конструкции типа план по молоку. Следует отметить, что в некоторых случаях предлог по избыточен: работа по ликвидации последствий (лучше: ликвидация последствий). Зачастую предлог по вытесняет грамматически правильные предлоги: машина по уборке (вместо для уборки), серьёзное отношение по кадровой политике (вместо к кадровой политике).

Для текстов официально-делового стиля характерно употребление предлога по в причинном значении: по невнимательности, по неспособности. Конструкции, допускающие вариативность предлога по / из-за, различаются степенью конкретности. Ср.: по болезни (более абстрактное значение) / из-за болезни (более конкретное значение).